2026 මේ ගිම්හානයේදී, මම ගබඩා දොරටුව අසල සිටගෙන, විදේශගත වීමට නියමිත නිරවද්‍ය බෙයාරිං සහිත තවත් කන්ටේනරයක් නරඹමින් සිටියෙමි. පෙට්ටිය අපගේ වෙළඳ නාම ලාංඡනය සමඟ මුද්‍රණය කර ඇති අතර ගමනාන්තය ඉතාලියේ ජෙනෝවා විය.
මගේ සිතට හදිසියේම ප්‍රශ්නයක් මතු විය: වසර 100ක් පුරා නොනැසී පවතින එම ව්‍යවසායන් එහි පැමිණියේ කෙසේද?
මම නියැලී සිටින කර්මාන්තය - නිෂ්පාදන කර්මාන්තයකොට්ට බ්ලොක් බෙයාරිං– හරියටම සියවස් ගණනාවක් පැරණි ව්‍යවසායන් රාශියක් නිපදවන ක්ෂේත්‍රයකි. ස්වීඩනයේ SKF 1907 දී ආරම්භ කරන ලද අතර, NSK 1916 දී ජපානයෙන් සහ FAG ජර්මනියේ 1883 දී ආරම්භ කරන ලදී. ඔවුන් සියවස් තුනක් පුරා විහිදේ, ලෝක යුද්ධ දෙකක්, නොයෙකුත් ආර්ථික අර්බුද සහ අසංඛ්‍යාත තාක්ෂණික විප්ලව විඳදරාගෙන ඇත, නමුත් තවමත් ස්ථිරව සිටියි.
ඉතින්, සියවසක් පැරණි බෙයාරින් සමාගමක් වීමට ඇත්තටම අවශ්‍ය වන්නේ කුමක්ද?
පළමුව, එය විශ්වාසය ගැන ය.
විදේශ වෙළඳාමේ කියමනක් තියෙනවා: "විදේශීය වෙළඳපොලේ ඔබේ කීර්තිය ඔබේ එකම වත්කමයි." බෙයාරිං යනු කර්මාන්තයේ සන්ධි වන අතර, ඔබට වංක වීමට ඉඩ දිය නොහැක. අමුද්‍රව්‍ය මිල උච්චාවචනය වන විට, අපි මුල් මිලට කොන්ත්‍රාත්තුව ඉටු කරමු; නැව්ගත කිරීමේ කාලසටහන් දැඩි වූ විට, වේගවත් නැවකට නැව්ගත කිරීමේ වෙනස සඳහා අපි ගෙවන්නෙමු. පාරිභෝගිකයාට භාණ්ඩ ලැබුණු පසු, ඔවුන් "ඔබේ වචනය ඉටු කිරීම ගැන ස්තූතියි" යනුවෙන් විද්‍යුත් තැපෑලක් යවයි. - මෙය විශ්වාසය සඳහා විපාකයයි.
දෙවනුව, එය ගුණාත්මකභාවය ගැන ය.
SKF හි ෙබයාරිං ආන්තික තත්වයන් යටතේ පැය 100,000 ක් ක්‍රියා කළ හැකිය. මෙය අලෙවිකරණ වාචාලකම නිසා නොව, ලෝහ විද්‍යාත්මක තාක්‍ෂණය, තාප පිරියම් කිරීමේ ක්‍රියාවලීන් සහ සෑම පියවරකම නිරවද්‍ය පාලනය නිසාය. චීන විදේශීය ෙබයාරිං අපනයනකරුවෙකු ලෙස, අපි කරන්නේ නිෂ්පාදන අපනයනය කරන අතර, අපි ගෝලීය ප්‍රමිතීන්ට පටහැනිව මිණුම් සලකුණු කරමු. සෑම භාණ්ඩ කාණ්ඩයක්ම යැවීමට පෙර, සියලුම පරීක්ෂණ දත්ත අනාගත යොමුව සඳහා සංරක්ෂණය කරනු ලැබේ - මෙය "ගුණාත්මකභාවය" යන වචනයට වඩාත්ම මූලික ගෞරවයයි.
තෙවනුව, එය සේවාව ගැන ය.
පැය 12 ක කාල පරතරයකින් යුත් ගනුදෙනුකරුවෙකු තාක්ෂණික උපදේශනයක් යවන විට, අපගේ ඉංජිනේරුවන් පැය 24 ක් ඇතුළත තේරීම් සැලැස්මක් ලබා දෙයි; පාරිභෝගිකයාට රේගු නිෂ්කාශනය සමඟ ගැටළු ඇති වූ විට, ඒවා එක රැයකින් හැසිරවීමට අපි භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කරන්නා සමඟ සම්බන්ධීකරණය කරමු. අපි පාරිභෝගිකයාට විකුණන්නේ ලෝහ මුදු දෙකක් සහ රෝලර් කිහිපයක් පමණක් නොව, සම්පූර්ණ විසඳුමක් සහ "ඕනෑම ගැටළුවක්, ඕනෑම වේලාවක මාව සම්බන්ධ කර ගන්න" යන සහතිකයයි.
හතරවනුව, එය නොපසුබට උත්සාහය ගැන ය.
වසර දහයක් තිස්සේ බෙයාරිං අපනයනකරුවෙකු ලෙස, මම බොහෝ දෙනෙක් ඇවිත් යනවා දැක තිබෙනවා. විනිමය අනුපාතවල උච්චාවචනයක් හෝ අමුද්‍රව්‍යවල මිල ඉහළ යාමක් සමහර පුද්ගලයින්ට වෘත්තීන් මාරු කිරීමට ප්‍රමාණවත්. නමුත් ඉතිරිව සිටින අය සීතල බංකුව දරාගත හැකි අයයි. බෙයාරිං විනාඩියකට දහස් ගණනක විප්ලව වලින් භ්‍රමණය වන අතර, අපි දශකයකට වැඩි කාලයක් මෙම කර්මාන්තයේ සිටිමු - නොපසුබට උත්සාහය යනු අවම ආකර්ෂණීය කර්මාන්තයේ වඩාත්ම දිගුකාලීන මූලධර්ම අල්ලා ගැනීමයි.
පස්වනුව, එය කැපවීම ගැන ය.
කැපවීම යනු කොන්ත්‍රාත්තුවක ලියා ඇති සීතල වචන නොව, හදවතේ කැටයම් කර ඇති හැසිරීම් මාර්ගෝපදේශ වේ. කැපවීම යනු පාඩු සිදු වුවද නියමිත වේලාවට ලබා දීම, සුළු අඩුපාඩු ඇති විට පවා ආපසු කැඳවීම සහ නැවත කිරීම සහ ඔවුන් ඉල්ලා නොසිටියද, සෑම භාණ්ඩ කාණ්ඩයකම සැබෑ තත්ත්වය පිළිබඳව පාරිභෝගිකයාට සත්‍ය ලෙස දැනුම් දීමයි.
SKF, NSK යනාදිය දෙස ආපසු හැරී බලන විට, ඔවුන් අද ඔවුන් සතුව ඇති දේ සාක්ෂාත් කරගෙන ඇත්තේ එක්තරා පරම්පරාවක බුද්ධිය නිසා නොව, පරම්පරා ගණනාවක නොපසුබට උත්සාහය නිසාය. අපනයනකරුවන්ගේ පරම්පරාව වන අපට, අපගේ වෙළඳ නාමය සියවස් ගණනක් පැරණි ව්‍යවසායක් බවට පත්වීම දැකගත නොහැකි විය හැකිය. නමුත් අද අප කරන සෑම දෙයක්ම - විශ්වාසය ආරක්ෂා කිරීම, ගුණාත්මකභාවය අවධාරණය කිරීම, හොඳ සේවාවක් කිරීම, නොපසුබට උත්සාහය සහ කැපවීම් ඉටු කිරීම - එම දිනය කලින් පැමිණවීමට හේතු වේ.
අද සිට වසර සියයකට එක පොරොන්දුවක්.